1 00:00:01,302 --> 00:00:04,169 التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة الترفيه المنزلي الحرفي 2 00:00:08,909 --> 00:00:09,774 ♪♪ انطلق! ♪♪ 3 00:02:21,775 --> 00:02:24,343 [الغناء باللغة الأفريقية] 4 00:02:56,677 --> 00:02:58,109 فندق ريف غوش. 5 00:02:58,179 --> 00:03:00,546 الضفة اليسرى؟ جيد جدًا. 6 00:03:05,152 --> 00:03:09,854 التاريخ--الغد 14 يوليو/تموز 7 00:03:09,923 --> 00:03:11,256 بعض الطرق السريعة مغلقة. 8 00:03:11,325 --> 00:03:12,691 توقف للحظة. 9 00:03:20,301 --> 00:03:22,734 عذرًا للموسيقى، LA MUSIQE هل أنت غير قادر على التصرف؟ 10 00:03:22,803 --> 00:03:26,271 JE PEUX LE MUSIQUE إلى مارس? 11 00:03:26,340 --> 00:03:27,472 أنا لا أتكلم الفرنسية. 12 00:03:27,541 --> 00:03:29,140 آه، الإنجليزية؟ 13 00:03:29,210 --> 00:03:30,141 أمريكي. 14 00:03:30,211 --> 00:03:31,643 آه، هذا جيد. 15 00:03:31,712 --> 00:03:33,645 أنا أتكلم أمريكي صغير. 16 00:03:33,714 --> 00:03:36,648 سألت إذا كنت تمانع الراديو-- 17 00:03:36,717 --> 00:03:38,149 الموسيقى، كما تعلمون. 18 00:03:38,219 --> 00:03:39,351 لا بأس. 19 00:03:39,420 --> 00:03:40,719 آه، رائع جدًا. 20 00:03:45,326 --> 00:03:46,925 أنت تعلم ما هو الوقت؟ 21 00:03:46,993 --> 00:03:48,427 لا أعرف. خلال النهار؟ 22 00:03:50,063 --> 00:03:53,064 هل أنت في المدينة للعمل؟ 23 00:03:53,133 --> 00:03:55,967 نعم. 24 00:03:56,036 --> 00:03:58,470 إنه فندق لطيف، فندقك. 25 00:03:58,539 --> 00:03:59,971 غرف كبيرة جدًا. 26 00:04:04,144 --> 00:04:05,577 هل تعرف باريس؟ 27 00:04:05,646 --> 00:04:07,412 ليس حقيقيًا. 28 00:04:07,481 --> 00:04:10,949 قضيت بعض الوقت هنا منذ وقت طويل 29 00:04:11,017 --> 00:04:12,417 عندما كنت صغيرا. 30 00:04:12,486 --> 00:04:14,419 أوه. 31 00:04:14,488 --> 00:04:16,622 هؤلاء كانوا الأيام. 32 00:04:17,858 --> 00:04:19,625 متزوج؟ 33 00:04:19,693 --> 00:04:21,426 يقول ما؟ 34 00:04:21,495 --> 00:04:23,928 هل لديك زوجة؟ 35 00:04:23,997 --> 00:04:25,297 تستخدم ل. 36 00:04:33,073 --> 00:04:34,973 لماذا؟ 37 00:04:35,041 --> 00:04:38,042 حسنًا، إذا كنت بحاجة زوجة لليلة, 38 00:04:38,111 --> 00:04:39,043 للأعمال-- 39 00:04:39,112 --> 00:04:40,044 أوه. 40 00:04:40,113 --> 00:04:42,046 سأعطيك رقمي. 41 00:04:42,115 --> 00:04:44,048 إنها لطيفة جدًا فتاة. 42 00:04:44,117 --> 00:04:46,351 الفرنسية--مثل متى كنت صغيرا جدا. 43 00:04:48,255 --> 00:04:50,855 شكرًا. 44 00:04:50,924 --> 00:04:53,858 فقط أخبرني. سوف أقوم بإعداده. 45 00:04:53,927 --> 00:04:55,093 ما أنت هل تضحك؟ 46 00:04:55,162 --> 00:04:56,928 دع مويز قم بإعداده. 47 00:05:22,790 --> 00:05:24,222 آه، الحزمة الخاصة بك. 48 00:05:24,291 --> 00:05:27,225 وصلت في الليل الليلة الماضية 49 00:05:27,294 --> 00:05:28,727 قبل الليلة الماضية. 50 00:05:28,796 --> 00:05:31,229 اه، الهاتف لأي خدمة غرف. 51 00:05:31,298 --> 00:05:34,366 لديك المرحاض هنا... 52 00:05:34,435 --> 00:05:35,701 الباب، 53 00:05:35,769 --> 00:05:40,104 والتلفزيون هنا. 54 00:05:40,173 --> 00:05:41,573 مع هذا، 55 00:05:41,642 --> 00:05:44,108 يمكنك تشغيله في أي مكان في الغرفة. 56 00:05:44,177 --> 00:05:45,109 عظيم. 57 00:05:45,178 --> 00:05:46,378 VOILàà. 58 00:05:46,447 --> 00:05:47,879 حسنًا. 59 00:05:47,948 --> 00:05:49,481 حسنا... 60 00:05:52,619 --> 00:05:53,952 أوه. 61 00:05:54,020 --> 00:05:54,986 نعم. 62 00:05:56,457 --> 00:05:57,889 أم... 63 00:05:57,958 --> 00:05:59,391 ط ط ط. 64 00:05:59,460 --> 00:06:01,393 اه... 65 00:06:01,462 --> 00:06:03,061 حسنًا. ها أنت ذا. 66 00:06:03,129 --> 00:06:04,563 ميرسي بوكووب، سيدي. 67 00:06:04,631 --> 00:06:06,064 حسنًا. شكرًا. 68 00:06:06,132 --> 00:06:09,133 أوه، مهلا! هل تعلم؟ ما هو الوقت؟ 69 00:06:09,202 --> 00:06:10,168 ماذا؟ أنا آسف. 70 00:06:10,237 --> 00:06:11,536 وقت. وقت. 71 00:06:11,605 --> 00:06:12,671 ما هو الوقت. 72 00:06:12,740 --> 00:06:14,005 أوه، لويري. 73 00:06:14,074 --> 00:06:15,407 إيل إست ديكس نيوف هيوريس سينكوانت. 74 00:06:15,476 --> 00:06:16,575 بريسكو ديكس نيوف هيوريس سينكوانت. 75 00:06:16,643 --> 00:06:17,776 بون سوار. 76 00:06:30,090 --> 00:06:31,857 [تشغيل المياه] 77 00:07:12,065 --> 00:07:14,365 [طرق الباب] 78 00:07:21,041 --> 00:07:23,374 [دق دق] 79 00:07:31,318 --> 00:07:32,851 [دق دق] 80 00:07:32,920 --> 00:07:34,185 دقيقة واحدة فقط. 81 00:07:37,591 --> 00:07:39,223 [دق دق دق] 82 00:07:40,928 --> 00:07:41,827 قادم. 83 00:07:45,365 --> 00:07:46,765 مرحبًا. 84 00:07:50,403 --> 00:07:52,370 مرحبًا. 85 00:07:53,507 --> 00:07:54,739 تعال. 86 00:07:56,577 --> 00:07:59,010 رائع.لديك غرفة جميلة. 87 00:07:59,079 --> 00:08:02,013 لم أحضر أبدًا في هذا الفندق. 88 00:08:02,082 --> 00:08:05,884 سيكون السعر 150 دولارًا في الساعة. 700 لا نويت. 89 00:08:05,953 --> 00:08:07,919 VOUS PAYEZ D'AVANCE. 90 00:08:07,988 --> 00:08:13,358 باس تروب بيزار، باس دي-- 91 00:08:13,426 --> 00:08:15,259 مهلا، مهلا، انتظر. 92 00:08:15,328 --> 00:08:16,995 أنا لا أتكلم الفرنسية. 93 00:08:18,398 --> 00:08:19,664 هل تتكلم بالإنجليزية؟ 94 00:08:19,733 --> 00:08:22,767 نعم أفعل. 95 00:08:22,836 --> 00:08:23,802 لا بأس. 96 00:08:23,871 --> 00:08:26,805 سيكون 1000 فرنك طوال الليل. 97 00:08:26,874 --> 00:08:28,807 أنا لا أفعل أشياء غريبة-- 98 00:08:28,876 --> 00:08:31,142 الواقي الذكري، وقد فعلت ذلك للدفع مقدما. 99 00:08:31,211 --> 00:08:33,912 أي نوع من الأشياء الغريبة لا تفعل؟ 100 00:08:33,981 --> 00:08:36,180 مثل التبول علي. 101 00:08:36,249 --> 00:08:39,350 لا أستطيع-- لا أستطيع التبول؟ 102 00:08:39,419 --> 00:08:40,485 لا. 103 00:08:42,956 --> 00:08:44,155 ماذا يفعل، اه، 104 00:08:44,224 --> 00:08:48,393 ما هو 1000 فرنك ترجمة إلى في أمريكا؟ 105 00:08:48,461 --> 00:08:50,194 5-3... 106 00:08:50,263 --> 00:08:51,563 حوالي 200 دولارات. 107 00:08:54,001 --> 00:08:55,199 شكرًا لك. 108 00:08:56,837 --> 00:08:57,702 نعم. 109 00:08:59,506 --> 00:09:01,372 تتضمن وظيفة النفخ. 110 00:09:04,244 --> 00:09:06,878 يمكننا أن نفعل ذلك الآن إذا كنت تريد. 111 00:09:06,947 --> 00:09:07,879 لا. 112 00:09:07,948 --> 00:09:10,381 أريد أن أجف أولا. 113 00:09:10,450 --> 00:09:12,951 حسنًا، لكنه كذلك ليس ضروريا. 114 00:09:13,020 --> 00:09:16,454 200 دولار، ولا أستطيع تبول عليك، هاه؟ 115 00:09:16,523 --> 00:09:17,455 لا! 116 00:09:17,524 --> 00:09:19,323 جيز. ما اسمك؟ 117 00:09:19,392 --> 00:09:22,827 زوي أو زوي، أيهما تريد. 118 00:09:22,896 --> 00:09:25,096 أوه نعم؟ 119 00:09:25,165 --> 00:09:26,598 اسمي زيد. 120 00:09:26,667 --> 00:09:29,333 هذا مضحك. كلانا لديه أسماء "Z". 121 00:09:32,372 --> 00:09:33,805 ماذا؟ 122 00:09:33,874 --> 00:09:35,807 يمكنك أن تأخذ هؤلاء خارج. 123 00:09:35,876 --> 00:09:37,308 السراويل. 124 00:09:37,377 --> 00:09:40,311 إنه أسهل بدون، هل تعلم؟ 125 00:09:41,915 --> 00:09:44,616 أعتقد أنني أفضل شاهدك 126 00:09:44,685 --> 00:09:45,717 خلع ملابسك أولاً. 127 00:09:48,922 --> 00:09:50,421 نعم. 128 00:09:56,964 --> 00:09:58,329 مهلا، مهلا، مهلا. 129 00:09:58,398 --> 00:09:59,931 ببطء. 130 00:10:00,000 --> 00:10:01,332 حسنًا... 131 00:10:02,469 --> 00:10:04,869 السيد. أمريكا... 132 00:10:04,938 --> 00:10:06,204 زيد. 133 00:10:06,272 --> 00:10:08,940 هذا كابتن أمريكا، عزيزي. 134 00:10:12,512 --> 00:10:14,746 بطيء بما فيه الكفاية لك؟ 135 00:12:26,980 --> 00:12:28,679 [أصوات الباب تغلق] 136 00:12:35,021 --> 00:12:36,755 أنا بارد. 137 00:12:40,260 --> 00:12:41,492 هناك. 138 00:12:49,169 --> 00:12:50,101 زيد. 139 00:12:50,170 --> 00:12:52,570 همم؟ 140 00:12:52,639 --> 00:12:56,074 أخبرني مويز أنك كذلك في المدينة للأعمال التجارية. 141 00:12:56,143 --> 00:12:57,075 مم-هم. 142 00:12:57,144 --> 00:12:59,878 أي نوع الأعمال؟ 143 00:12:59,946 --> 00:13:02,546 لماذا؟ 144 00:13:02,615 --> 00:13:05,549 لا أعرف. أنا مجرد فضولي. 145 00:13:05,618 --> 00:13:08,552 هل تسأل الجميع أسئلة عملائك 146 00:13:08,621 --> 00:13:10,554 عن أعمالهم؟ 147 00:13:10,623 --> 00:13:12,090 همم. 148 00:13:12,159 --> 00:13:13,557 لا. 149 00:13:13,626 --> 00:13:16,027 فقط هؤلاء أنا أحب. 150 00:13:17,664 --> 00:13:21,032 أوه، إذن أنت معجب بي؟ 151 00:13:21,101 --> 00:13:23,367 نعم. 152 00:13:23,436 --> 00:13:25,069 لماذا؟ 153 00:13:25,138 --> 00:13:28,572 لأنك شخص جيد. 154 00:13:28,641 --> 00:13:31,575 لقد واجهت البعض تزحف الحقيقي، هل تعلم؟ 155 00:13:31,644 --> 00:13:32,777 نعم. 156 00:13:32,846 --> 00:13:37,581 الآن، ما الذي يجعلك تفكر؟ أنني شخص جيد؟ 157 00:13:37,650 --> 00:13:39,017 لغة الجسد. 158 00:13:39,085 --> 00:13:41,252 نحن نتناسب معًا. 159 00:13:41,321 --> 00:13:44,088 نحن "أقدام" معا؟ 160 00:13:44,157 --> 00:13:46,590 جميع الرجال والنساء القدمين معًا. 161 00:13:46,659 --> 00:13:51,095 الجحيم، حتى بعض الرجال القدمين معًا. 162 00:13:51,164 --> 00:13:54,598 نعم، ولكن كما تعلمون، لقد نقرنا. 163 00:13:54,667 --> 00:13:56,100 لقد جعلتني هزة الجماع. 164 00:13:56,169 --> 00:13:58,602 هل تعرف كم مرة أنا هزة الجماع 165 00:13:58,671 --> 00:14:02,273 مع الرجال مويسيس يضعني مع؟ 166 00:14:02,342 --> 00:14:05,310 3 مرات في الأسبوع؟ 167 00:14:05,378 --> 00:14:07,645 أبداً. 168 00:14:07,714 --> 00:14:10,081 إنهم دائما سمينون مثل الخنازير. 169 00:14:10,150 --> 00:14:11,115 [شخير] 170 00:14:11,184 --> 00:14:12,650 تبا لي يا عزيزي. 171 00:14:14,054 --> 00:14:15,386 [لهث] 172 00:14:17,390 --> 00:14:19,824 وأنت تجعلني اشعر بالأمان. 173 00:14:19,893 --> 00:14:23,862 ربما هذا أكثر أهمية من النشوة الجنسية. 174 00:14:25,932 --> 00:14:27,465 كما تعلمون، قد يكون كذلك 175 00:14:27,533 --> 00:14:30,869 الجزء المتكامل من النشوة الجنسية. 176 00:14:30,937 --> 00:14:33,704 لم أفكر قط من هذا القبيل. 177 00:14:33,773 --> 00:14:35,139 حسنا، هذا صحيح. 178 00:14:36,877 --> 00:14:39,978 [تشغيل موسيقى الفيلم على التلفاز] 179 00:14:40,046 --> 00:14:42,613 قم بإيقاف تشغيل التلفزيون. 180 00:14:42,682 --> 00:14:43,614 [انقر] 181 00:14:43,683 --> 00:14:45,616 لذا فأنا أعني ذلك حقًا، 182 00:14:45,685 --> 00:14:47,986 ما أنا أقول لك، زيد. 183 00:14:48,054 --> 00:14:50,621 أنا معجب بك كثيرا جدا. 184 00:14:50,690 --> 00:14:53,191 أنامعجب بك أيضا. 185 00:14:53,260 --> 00:14:54,492 أمين؟ 186 00:14:54,560 --> 00:14:56,594 مم-هم. 187 00:14:56,662 --> 00:14:58,863 لماذا؟ 188 00:14:58,932 --> 00:15:00,531 لنفس السبب؟ 189 00:15:00,600 --> 00:15:05,503 يمكن لأي رجل أن يصل إلى النشوة الجنسية، حتى بيده. 190 00:15:05,571 --> 00:15:08,406 حسنًا، أنا معجب بك لأنك-- 191 00:15:08,474 --> 00:15:10,408 لن تفعل ذلك توقف عن التحدث. 192 00:15:10,476 --> 00:15:12,243 ها ها ها ها ها! 193 00:15:12,312 --> 00:15:13,744 فقط استمر في الحديث. 194 00:15:13,813 --> 00:15:15,413 ها ها ها ها ها! 195 00:15:15,481 --> 00:15:17,415 أنت مفتوح، وأنت صادق. 196 00:15:17,483 --> 00:15:18,917 لا أعرف. 197 00:15:18,985 --> 00:15:21,419 أنت مختلف عن الكثير من البغايا 198 00:15:21,487 --> 00:15:22,921 لقد كنت معه. 199 00:15:22,989 --> 00:15:25,423 أنا لست كذلك عاهرة! 200 00:15:25,491 --> 00:15:26,424 أوه حقًا؟ 201 00:15:26,492 --> 00:15:27,425 حسنًا، عظيم. 202 00:15:27,493 --> 00:15:30,428 إذن هل يمكنني ذلك؟ هل سأستعيد الألف فرنك الخاصة بي؟ 203 00:15:30,496 --> 00:15:31,429 أنا طالب. 204 00:15:31,497 --> 00:15:32,430 أوه. 205 00:15:32,498 --> 00:15:35,433 لقد أصبحت مرافقة لدفع دروسي. 206 00:15:35,501 --> 00:15:36,434 أوه. 207 00:15:36,502 --> 00:15:38,937 إنه خياري للنوم معك. 208 00:15:39,005 --> 00:15:39,938 أفهم. 209 00:15:40,006 --> 00:15:41,439 لا، لا تفعل ذلك. 210 00:15:41,507 --> 00:15:43,441 لا، لا، لا. أحصل عليه. 211 00:15:43,509 --> 00:15:44,943 انها ليست سهلة. 212 00:15:45,011 --> 00:15:48,446 مهلا، لم أفعل ذلك قل أنه كان...سهلاً. 213 00:15:48,514 --> 00:15:53,284 إنه خياري أن أكون هنا. 214 00:15:53,353 --> 00:15:54,319 نعم. 215 00:15:56,789 --> 00:15:57,922 نعم. 216 00:16:00,393 --> 00:16:02,726 أي نوع من، اه... 217 00:16:02,795 --> 00:16:04,462 هل أنت طالب؟ 218 00:16:04,530 --> 00:16:07,966 أين تذهب؟ إلى المدرسة؟ 219 00:16:08,034 --> 00:16:09,968 الفن الجميل. 220 00:16:10,036 --> 00:16:11,469 الفنون الجميلة. 221 00:16:11,537 --> 00:16:13,471 ما هذا، مدرسة الفنون؟ 222 00:16:13,539 --> 00:16:15,473 هل أنت فنان؟ 223 00:16:15,541 --> 00:16:18,609 أي نوع من الفن هل تدرس؟ 224 00:16:20,847 --> 00:16:22,347 ليس أيًا من القرف القديم. 225 00:16:22,415 --> 00:16:23,814 اه. 226 00:16:23,883 --> 00:16:26,817 لا، ولقد فعلت وظيفة يومية أيضًا، 227 00:16:26,886 --> 00:16:28,486 3 مرات في الأسبوع، 228 00:16:28,554 --> 00:16:29,487 ممل جدا. 229 00:16:33,393 --> 00:16:35,493 ولكن في يوم من الأيام، 230 00:16:35,561 --> 00:16:39,497 سيكون هناك فني فقط. 231 00:16:39,565 --> 00:16:43,501 ما أنت؟ رسام؟ 232 00:16:43,569 --> 00:16:45,503 أنا لا أرسم. 233 00:16:45,571 --> 00:16:47,071 أنا أصنع الأشياء. 234 00:16:47,140 --> 00:16:50,475 هدف. 235 00:16:50,543 --> 00:16:51,976 ليس مثل النحت. 236 00:16:52,045 --> 00:16:54,479 مثل الحياة. 237 00:16:54,547 --> 00:16:58,483 ما أفعله، أفعله فقط من أجل الأشياء. 238 00:16:58,551 --> 00:17:01,486 أود أن أرى واحد منهم في وقت ما. 239 00:17:01,554 --> 00:17:02,853 ماذا؟ 240 00:17:02,922 --> 00:17:06,357 لذلك يمكنك أن ترى عمل عاهرة؟ 241 00:17:06,426 --> 00:17:08,359 يا إلهي، انظر، 242 00:17:08,428 --> 00:17:11,896 أنا آسف لأنني اتصلت بك عاهرة، حسنًا؟ 243 00:17:11,964 --> 00:17:15,366 لم أكن أعرف ذلك كان هناك فرق. 244 00:17:15,435 --> 00:17:16,867 الفرق هو 245 00:17:16,936 --> 00:17:21,539 عاهرة من شأنها أن تفعل ذلك كذب عليك بشأن النشوة الجنسية. 246 00:17:21,607 --> 00:17:22,973 أنا لم أكذب. 247 00:18:11,023 --> 00:18:13,791 [طرق الباب] 248 00:18:13,859 --> 00:18:15,159 ما هو الوقت؟ 249 00:18:15,228 --> 00:18:16,660 لا أعرف. 250 00:18:16,729 --> 00:18:17,661 وقت الليل. 251 00:18:17,730 --> 00:18:19,663 سأأخذ دش. 252 00:18:19,732 --> 00:18:21,165 [دق دق دق] 253 00:18:21,234 --> 00:18:22,100 أنا قادم! 254 00:18:24,537 --> 00:18:25,769 جيز. 255 00:18:27,006 --> 00:18:27,938 يا! 256 00:18:28,007 --> 00:18:28,939 مهلا، إريك! 257 00:18:29,008 --> 00:18:30,941 أنت مجنون. 258 00:18:31,010 --> 00:18:32,443 ماذا حدث لك؟ 259 00:18:32,512 --> 00:18:35,446 اعتقدت أنك كنت كذلك الذهاب للاتصال. 260 00:18:35,515 --> 00:18:37,448 أوه، أرى. 261 00:18:37,517 --> 00:18:38,949 حسنًا، لقد أقاطعت شئ ما. 262 00:18:39,018 --> 00:18:40,451 لقد كنت مشغولا. 263 00:18:40,520 --> 00:18:43,454 لقد طلبت من الفندق نداء للاستيقاظ، ولكن-- 264 00:18:43,523 --> 00:18:45,956 ولكن الآن أنا هنا، لذلك دعونا نذهب. 265 00:18:46,025 --> 00:18:47,158 لدينا الكثير للحديث عنه. 266 00:18:47,227 --> 00:18:49,927 حسنا، هذه الفتاة لا تزال هنا. 267 00:18:49,996 --> 00:18:51,429 هل هي صديقتك؟ 268 00:18:51,498 --> 00:18:52,430 لا. 269 00:18:52,499 --> 00:18:53,431 اللعنة عليها. 270 00:18:53,500 --> 00:18:55,433 إنها عاهرة ديشراغ. اطردها. 271 00:18:55,502 --> 00:18:57,535 سأسمح لها بذلك ابق في الليل. 272 00:18:57,604 --> 00:18:58,936 لا تكن سخيفا. إنه أمر خطير. 273 00:19:13,119 --> 00:19:14,051 زيد: مهلا! 274 00:19:14,120 --> 00:19:16,053 لا تقلق حول هذا الموضوع، يا رجل. 275 00:19:16,122 --> 00:19:17,054 لا تقلق. 276 00:19:17,123 --> 00:19:18,055 آآآه! 277 00:19:20,627 --> 00:19:21,725 زيد! 278 00:19:26,533 --> 00:19:28,699 دونيز موي ميس فرينج، بيتي كون! 279 00:19:28,768 --> 00:19:30,400 لعنة الله. انظر إلى يدي. 280 00:19:30,469 --> 00:19:31,435 زيد! 281 00:19:33,840 --> 00:19:34,939 ميردي. 282 00:19:35,007 --> 00:19:37,208 JE VEUX MES VETEMENTS! 283 00:19:37,276 --> 00:19:38,575 أوه، اللعنة. ملابسها. 284 00:19:40,346 --> 00:19:41,478 زيد! 285 00:19:43,615 --> 00:19:44,514 لا! 286 00:19:46,785 --> 00:19:48,953 ALLEZ VOUS FAIR ENCULER! 287 00:19:50,189 --> 00:19:53,457 لذا، أخبرني، ماذا كنت تفعل؟ 288 00:19:53,525 --> 00:19:55,559 إريك، أعجبني تلك الفتاة. 289 00:19:55,627 --> 00:19:58,896 نعم، حسنا، ثم لماذا لم توقفني؟ 290 00:19:58,965 --> 00:19:59,897 لأنك كنت كذلك الجري 291 00:19:59,966 --> 00:20:01,031 مثل مهووس سخيف. 292 00:20:01,100 --> 00:20:02,333 حياتك كلها لم تفعل شيئا 293 00:20:02,401 --> 00:20:03,367 لكن العاهرات اللعنة. 294 00:20:03,435 --> 00:20:05,535 فتاة من هذا القبيل سوف أعطيك الإيدز. 295 00:20:05,604 --> 00:20:08,172 لماذا لا تجد فتاة لطيفة في الضواحي؟ 296 00:20:08,241 --> 00:20:11,375 لأنه عندما تريد للنزول، 297 00:20:11,443 --> 00:20:13,477 أنت لا تريد الانتظار 3 أشهر. 298 00:20:13,545 --> 00:20:15,679 فقط استخدم يدك، مثلي. 299 00:20:15,748 --> 00:20:17,047 ها ها ها! 300 00:20:17,116 --> 00:20:18,382 في بعض الأحيان تحتاج فقط 301 00:20:18,450 --> 00:20:20,117 الصدق و أمن عاهرة. 302 00:20:20,186 --> 00:20:21,151 هاه؟ 303 00:20:21,220 --> 00:20:24,088 لا أفهم. على أية حال، لقد فات الأوان. 304 00:20:24,156 --> 00:20:26,590 دعنا نذهب لمقابلة الأولاد. تعال. 305 00:20:26,658 --> 00:20:28,558 أنا نتن. من الأفضل أن تأخذ دش آخر. 306 00:20:28,627 --> 00:20:30,727 لا. في باريس، 307 00:20:30,796 --> 00:20:32,897 من الجيد أن تشتم رائحتك لقد كنت سخيف. 308 00:20:32,965 --> 00:20:35,399 سوف تجعلهم احترمك. 309 00:20:35,467 --> 00:20:39,503 فقط ارتدي قميصًا و معطف رياضي. تعال. 310 00:20:39,571 --> 00:20:41,138 مهلا، مهلا، مهلا! 311 00:20:47,380 --> 00:20:49,914 أنا سعيد أنك جئت. كم من الوقت مضى؟ 312 00:20:49,982 --> 00:20:51,648 11 سنة. 313 00:20:51,717 --> 00:20:54,351 11 سنة. لا. 314 00:20:54,420 --> 00:20:55,953 نعم. 315 00:20:56,022 --> 00:20:57,922 إنه لأمر مدهش، كما تعلمون، 316 00:20:57,990 --> 00:21:01,292 هنا أنت في يوم من الأيام في أمريكا، الآن هنا. 317 00:21:01,360 --> 00:21:02,960 نعم. 318 00:21:03,029 --> 00:21:04,929 حسنًا، لأخبرك الحقيقة، 319 00:21:04,997 --> 00:21:08,232 لم يكن هناك الكثير مما يحدث بالنسبة لي مرة أخرى في الولايات المتحدة. 320 00:21:08,301 --> 00:21:09,266 ولكن في باريس، 321 00:21:09,335 --> 00:21:12,202 صديقك القديم إريك لديه وظيفة بالنسبة لك. 322 00:21:12,271 --> 00:21:14,371 كيف يمكنني المقاومة؟ دعوتك؟ 323 00:21:14,440 --> 00:21:16,941 لقد كنت غبي ل. 324 00:21:17,009 --> 00:21:18,842 حسنا... 325 00:21:18,911 --> 00:21:20,978 أنا لست بهذا الغباء. 326 00:21:21,047 --> 00:21:21,979 لا. 327 00:21:22,048 --> 00:21:23,347 ليس بعد. 328 00:21:24,550 --> 00:21:26,350 فماذا لديك كنت تفعل 329 00:21:26,419 --> 00:21:29,353 للأخير 11 سنة؟ 330 00:21:30,923 --> 00:21:32,856 حسنًا، بعد المدرسة، 331 00:21:32,925 --> 00:21:34,358 قضيت بعض الوقت في الجزائر 332 00:21:34,427 --> 00:21:36,760 الدراسة الفلسفة الأفريقية, 333 00:21:36,829 --> 00:21:40,364 وبعد ذلك تذمرت، كما تعلمون، للمتعة. 334 00:21:40,433 --> 00:21:43,367 لفترة من الوقت عملت في لو فيجارو، 335 00:21:43,436 --> 00:21:44,368 الصحيفة. 336 00:21:44,437 --> 00:21:46,236 هل تعلم؟ لو فيجارو؟ 337 00:21:46,305 --> 00:21:47,237 نعم. 338 00:21:47,306 --> 00:21:49,373 رائع. 339 00:21:49,442 --> 00:21:51,908 نعم. مع المفترض درجة الماجستير-- 340 00:21:51,978 --> 00:21:53,377 ها ها ها! 341 00:21:53,446 --> 00:21:56,347 وفي الآونة الأخيرة، لدينا فقط تم قصف الفاشيين 342 00:21:56,415 --> 00:21:57,681 هنا في باريس، كما تعلمون، 343 00:21:57,749 --> 00:21:58,715 مثل الإرهابيين. 344 00:21:58,784 --> 00:21:59,716 نعم. 345 00:21:59,785 --> 00:22:00,684 إنها ممتعة. 346 00:22:02,154 --> 00:22:03,887 [بوق التزمير] 347 00:22:03,956 --> 00:22:04,888 [هونك هونك] 348 00:22:04,957 --> 00:22:07,391 ما هي اللعنة هل يفعل؟ 349 00:22:07,460 --> 00:22:08,625 الأحمق! 350 00:22:12,798 --> 00:22:16,133 [الغناء بالفرنسية] 351 00:22:39,691 --> 00:22:41,091 هل يعجبك؟ 352 00:22:43,695 --> 00:22:44,628 كيتي. 353 00:22:44,696 --> 00:22:46,130 مرحبًا، كيتي كات. 354 00:22:46,198 --> 00:22:47,631 ماذا يحدث هنا؟ 355 00:22:47,699 --> 00:22:48,632 مرحبًا. 356 00:22:48,700 --> 00:22:49,633 هاه؟ 357 00:22:49,701 --> 00:22:51,135 هل هذه القطة ميتة؟ 358 00:22:51,203 --> 00:22:52,636 لا أعرف. 359 00:22:52,704 --> 00:22:54,138 أعتقد إنه نائم، 360 00:22:54,206 --> 00:22:56,640 ولكن لقد كان هناك لعدة أيام. 361 00:22:58,977 --> 00:23:00,544 أوه نعم. 362 00:23:00,612 --> 00:23:02,612 أعتقد ذلك مات. نعم. 363 00:23:02,681 --> 00:23:03,547 تعال. 364 00:23:07,886 --> 00:23:10,354 الناس في البيت المجاور هم في عطلة. 365 00:23:10,423 --> 00:23:11,855 أخذنا هواتفهم. 366 00:23:11,924 --> 00:23:15,859 إذا كنت تريد أن تجعل مكالمة بعيدة المدى، تفضل. 367 00:23:15,928 --> 00:23:16,860 تعال. 368 00:23:16,929 --> 00:23:18,362 أين تعيش؟ 369 00:23:18,431 --> 00:23:19,963 هناك. 370 00:23:33,446 --> 00:23:34,878 احترس من الأشياء. 371 00:23:34,947 --> 00:23:36,880 جيز! 372 00:23:36,949 --> 00:23:39,149 [تشغيل موسيقى الروك] 373 00:23:44,356 --> 00:23:45,789 كيف حالكم يا رفاق؟ 374 00:23:45,857 --> 00:23:46,790 نعم. 375 00:23:46,858 --> 00:23:48,325 أوليفر من انجلترا. كلود. 376 00:23:48,394 --> 00:23:50,394 ريكاردو-كيبيك، فرانسوا--فييت. 377 00:23:50,463 --> 00:23:51,761 جان - تولوز. 378 00:23:51,830 --> 00:23:53,397 إريك. 379 00:23:53,466 --> 00:23:55,899 كلهم يعرفون من أنت. 380 00:23:55,968 --> 00:23:56,833 أليز، أليز. 381 00:24:00,639 --> 00:24:03,574 هل يمكنني الحصول عليك؟ هل هناك أي شيء للشرب، زيد؟ 382 00:24:03,642 --> 00:24:05,442 نعم... بيرة؟ 383 00:24:05,511 --> 00:24:06,577 شكرًا. 384 00:24:06,645 --> 00:24:08,312 أليز. أنا الشرق الأوسط وأفريقيا، تعال هنا. 385 00:24:08,380 --> 00:24:09,246 هنا. ICI. 386 00:24:19,525 --> 00:24:20,824 [صراخ] 387 00:24:20,892 --> 00:24:22,826 سهل. سهل. لا تخيفه. 388 00:24:22,894 --> 00:24:25,329 إنه يحاول فقط للمطالبة بك. 389 00:24:25,397 --> 00:24:27,331 اسمحوا لي أن أقدم لكم بشكل صحيح. 390 00:24:27,399 --> 00:24:29,566 هذا هو إنريكي. 391 00:24:29,635 --> 00:24:31,835 يحب أن يكون يُدعى شيم شيم، 392 00:24:31,903 --> 00:24:35,339 لكننا لا نفعل ذلك دائمًا احصل على ما نحبه، أليس كذلك؟ 393 00:24:35,407 --> 00:24:37,107 [صراخ] 394 00:24:37,176 --> 00:24:38,509 إنريكي، TAIS-TOI! 395 00:24:38,577 --> 00:24:39,443 توقف. 396 00:24:42,448 --> 00:24:44,014 أنا أكره القرود. 397 00:24:47,019 --> 00:24:48,452 تريد الحشيش؟ 398 00:24:48,521 --> 00:24:49,853 أوه نعم. 399 00:24:49,921 --> 00:24:51,021 تعال. 400 00:24:51,089 --> 00:24:53,290 لا تجلس بعد ذلك إلى ذلك الحشاش. 401 00:24:53,359 --> 00:24:55,292 آه، OUI؟ 402 00:24:55,361 --> 00:24:56,793 في DANS LES CHEVEAUX! 403 00:24:56,862 --> 00:24:57,794 برافو! 404 00:24:57,863 --> 00:24:58,795 اللعنة. 405 00:24:58,864 --> 00:25:00,297 قردك الصغير 406 00:25:00,366 --> 00:25:02,799 غاضب على بلدي ألبومات بيلي للعطلات. 407 00:25:02,868 --> 00:25:05,302 في المرة القادمة هو خارج الباب، حسنا؟ 408 00:25:05,371 --> 00:25:06,703 نعم. نعم. 409 00:25:06,772 --> 00:25:07,771 زيد، تعال هنا. 410 00:25:17,383 --> 00:25:18,715 ها ها ها ها ها! 411 00:25:24,390 --> 00:25:27,257 لا تسألني أين لقد حصلنا على هذا، حسنا؟ 412 00:25:27,326 --> 00:25:29,226 أين حصلت على هذا؟ 413 00:25:29,295 --> 00:25:31,528 في يوم الباستيل، جميع البنوك مغلقة 414 00:25:31,597 --> 00:25:34,231 لكن هذا، بيب-- 415 00:25:34,300 --> 00:25:36,500 البنك الدولي دي باريس. 416 00:25:36,569 --> 00:25:37,834 ولأنك جشع الرأسماليون، 417 00:25:37,903 --> 00:25:40,837 ربما ستظل مغلقة يوم الباستيل القادم، أليس كذلك؟ 418 00:25:40,906 --> 00:25:42,339 [تجشؤ] 419 00:25:42,408 --> 00:25:44,841 هذا هو المدخل الوحيد. جيد. 420 00:25:44,910 --> 00:25:47,844 سوف ندخل وأغلق البنك. 421 00:25:47,913 --> 00:25:49,346 انظر الآن إلى هذا. 422 00:25:49,415 --> 00:25:50,847 كما ترون، 423 00:25:50,916 --> 00:25:53,217 شخص واحد فقط يمكن أن يبدأ التنبيه. 424 00:25:53,285 --> 00:25:54,218 هاه؟ 425 00:25:54,286 --> 00:25:56,220 الكونسيرج في هذا المكتب. 426 00:25:56,288 --> 00:25:57,688 سوف نعتني به، 427 00:25:57,756 --> 00:25:59,856 ثم يمكننا إغلاق البنك. 428 00:25:59,925 --> 00:26:03,360 لن يلاحظ أحد، منذ كل شيء سيتم إغلاق البنوك الأخرى. 429 00:26:03,429 --> 00:26:06,496 ما الذي يجعلك تفكر؟ لن يضغط على المنبه؟ 430 00:26:06,565 --> 00:26:08,498 إنه على حق بعد ذلك إلى الباب. 431 00:26:08,568 --> 00:26:11,501 يجب أن نكون غير أكفاء عدم إيقافه. 432 00:26:11,571 --> 00:26:13,037 لا تقلق بشأن ذلك. 433 00:26:13,105 --> 00:26:16,339 هنا. هذا هو المكان الذي يحتفظون به النقد الاحتياطي لهذا اليوم. 434 00:26:16,408 --> 00:26:18,275 حسنًا ، اللعنة على ذلك. 435 00:26:19,411 --> 00:26:21,344 هناك العديد من الخزائن في الطابق السفلي، 436 00:26:21,413 --> 00:26:24,347 ولكن هذا هو المدفن يجب أن ندخل. 437 00:26:24,416 --> 00:26:26,850 هذا هو المكان الجائزة الحقيقية هي. 438 00:26:26,919 --> 00:26:28,852 أي نوع من القبو هل هذا؟ 439 00:26:28,921 --> 00:26:30,353 صناعة سويسرية، عيار. 440 00:26:30,422 --> 00:26:31,288 عيار. 441 00:26:32,424 --> 00:26:34,858 ذلك سيستغرق... 3 ساعات. 442 00:26:34,927 --> 00:26:36,827 لا، زيد. هذا طويل جدًا. 443 00:26:36,896 --> 00:26:38,295 هذه هي المدة سوف يستغرق الأمر. 444 00:26:38,363 --> 00:26:40,798 علينا أن نكون في وخرج من هذا القبيل، 445 00:26:40,866 --> 00:26:42,299 أو سيكون هناك الشك. 446 00:26:42,367 --> 00:26:43,801 القليل من الوقت على ما يرام، 447 00:26:43,869 --> 00:26:45,302 ولكن طويلة جداً... 448 00:26:45,370 --> 00:26:47,805 انتظر ثانية. ما هذا؟ 449 00:26:47,873 --> 00:26:49,106 أم... قبو آخر. 450 00:26:49,174 --> 00:26:50,140 لا. هذا. 451 00:26:50,209 --> 00:26:53,276 لا أعرف. إنه يربط بين الخزائن. 452 00:26:53,345 --> 00:26:55,846 أي نوع من القبو هل هو الآخر؟ 453 00:26:55,915 --> 00:26:58,348 سويسري أيضًا، لكن هذا هو بوسيدون. 454 00:26:58,417 --> 00:26:59,617 بوسيدون. 455 00:27:01,921 --> 00:27:04,354 لماذا هذه الخزائن هل أنت متصل؟ 456 00:27:04,423 --> 00:27:05,856 لا فكرة. لا أعرف. 457 00:27:05,925 --> 00:27:08,993 لأنني أستطيع الحصول على في بوسيدون 458 00:27:09,061 --> 00:27:12,062 في نصف ساعة، ربما أقل. 459 00:27:12,131 --> 00:27:14,064 هذا المدخل صغير جدًا 460 00:27:14,133 --> 00:27:15,899 للحصول على اللوحة. 461 00:27:15,968 --> 00:27:18,301 لدينا الكثير من البضائع هناك. 462 00:27:18,370 --> 00:27:20,804 وصلنا إلى القبو الثانوي، 463 00:27:20,873 --> 00:27:22,806 خذ هذا المقطع في قبو العيار. 464 00:27:22,875 --> 00:27:26,610 من الداخل، يمكنني فتحه في 5 دقائق. 465 00:27:26,679 --> 00:27:28,779 يمكنك فتحه في 5 دقائق؟ 466 00:27:28,848 --> 00:27:29,947 إنه سهل. 467 00:27:30,016 --> 00:27:31,649 اللعنة الساخنة! هذا هو جوابنا. 468 00:27:31,717 --> 00:27:32,616 نعم. 469 00:27:34,386 --> 00:27:35,819 متى يكون يوم الباستيل؟ 470 00:27:35,888 --> 00:27:36,820 غداً. 471 00:27:36,889 --> 00:27:39,657 غداً؟ نحن هل تفعل هذا غدًا؟ 472 00:27:39,725 --> 00:27:41,058 لكن بالطبع. نعم. 473 00:27:41,127 --> 00:27:42,059 هذا مستحيل. 474 00:27:42,128 --> 00:27:43,627 لا، ليس كذلك مستحيل. 475 00:27:43,696 --> 00:27:45,595 الجميع يعرف ماذا تفعل. 476 00:27:45,665 --> 00:27:47,464 لا أعرف ماذا تفعل. 477 00:27:47,533 --> 00:27:49,967 فقط ادخل إلى القبو، سنفعل الباقي. 478 00:27:50,036 --> 00:27:51,669 لم أرى البنك. 479 00:27:51,737 --> 00:27:53,336 اللعنة على البنك! 480 00:27:53,405 --> 00:27:56,339 قبل أن نقوم بعمل ما، نحن نعيش الحياة. 481 00:27:56,408 --> 00:27:57,708 من الأفضل بهذه الطريقة، حسنًا؟ 482 00:28:02,581 --> 00:28:04,048 نعم. 483 00:28:04,116 --> 00:28:05,515 جيد. 484 00:28:05,584 --> 00:28:07,617 الآن نحن نصنع الهيروين. 485 00:29:12,818 --> 00:29:14,317 أنت تفعل القليل من الهيروين ... 486 00:29:14,386 --> 00:29:18,288 بعض البيرة، هاش، شيء ما، 487 00:29:18,357 --> 00:29:20,490 أنت تشعر... أنك على حق. 488 00:29:20,559 --> 00:29:23,160 ربما في وقت لاحق. 489 00:29:23,229 --> 00:29:24,294 [يتحدث الفرنسية] 490 00:29:24,363 --> 00:29:25,729 كما يحلو لك. 491 00:29:30,302 --> 00:29:31,802 تعال. جرب البعض. 492 00:29:31,871 --> 00:29:33,737 [استنشاق] 493 00:29:36,375 --> 00:29:39,176 إنه يسمى مطاردة التنين. 494 00:29:39,245 --> 00:29:41,711 لقد كان الصينيون كذلك القيام بذلك لعدة قرون. 495 00:29:45,384 --> 00:29:48,418 أنا على الأرجح لا ينبغي، ولكن... 496 00:29:48,487 --> 00:29:50,821 ولكن يجب عليك، هاه؟ 497 00:29:50,890 --> 00:29:52,322 إذا قمت بذلك، 498 00:29:52,391 --> 00:29:54,324 سوف تجعلك تشعر 499 00:29:54,393 --> 00:29:57,828 كما لو كان الباقي من العالم... 500 00:29:57,897 --> 00:29:59,830 في فقاعة من الزجاج، 501 00:29:59,899 --> 00:30:02,833 وأنت تفرك ضدها 502 00:30:02,902 --> 00:30:04,768 مثل سيئة ممسحة الزجاج الأمامي. 503 00:30:08,407 --> 00:30:10,774 حسنا، أعتقد سأفعل ذلك على أي حال. 504 00:30:22,521 --> 00:30:23,854 هناك. هذا نوتردام. ينظر. 505 00:30:23,923 --> 00:30:24,855 أين؟ 506 00:30:24,924 --> 00:30:25,856 هناك حق. 507 00:30:25,925 --> 00:30:29,059 زيد، هل تحب سيارات فرنسية؟ 508 00:30:29,128 --> 00:30:30,060 نعم. 509 00:30:30,129 --> 00:30:32,529 أنا أحب كاديلاك، 510 00:30:32,597 --> 00:30:34,364 '53 إلى'75. 511 00:30:34,433 --> 00:30:36,366 لطيف جدًا. 512 00:30:36,435 --> 00:30:39,703 مهلا، هنا يمكنك أن ترى برج ايفل. ينظر. 513 00:30:39,771 --> 00:30:40,704 لطيف جدًا. 514 00:30:40,772 --> 00:30:42,139 هو غدا حقا يوم الباستيل؟ 515 00:30:42,208 --> 00:30:43,506 نعم. غدا نسحب 516 00:30:43,575 --> 00:30:45,408 أكبر وظيفة في التاريخ الفرنسي 517 00:30:45,477 --> 00:30:48,078 وقضاء الباقي من حياتنا في... 518 00:30:48,147 --> 00:30:50,981 مونتي كارلو! مونتي كارلو! 519 00:30:51,050 --> 00:30:53,383 [صوت بوق السيارة] 520 00:30:53,452 --> 00:30:57,387 [الصراخ والصراخ] 521 00:31:07,566 --> 00:31:10,500 أيها المتسكعون! تلك السيارة قطعة من القرف! 522 00:31:10,569 --> 00:31:12,602 الشواذ! 523 00:31:12,671 --> 00:31:15,538 [صراخ بالفرنسية] 524 00:31:25,150 --> 00:31:26,783 قف! 525 00:31:26,852 --> 00:31:28,818 شاهده. لا تحطم سيارتي. 526 00:31:28,888 --> 00:31:29,887 [يتحدث الفرنسية] 527 00:31:35,261 --> 00:31:37,361 [أبواق التزمير] 528 00:31:39,298 --> 00:31:41,798 هذا هو المكان الذي يوجد فيه كل شيء العاهرات الذكور 529 00:31:41,867 --> 00:31:43,700 بيع أنفسهم. 530 00:31:43,769 --> 00:31:44,902 الشواذ سخيف! 531 00:31:44,970 --> 00:31:46,370 [يتحدث الفرنسية] 532 00:31:50,642 --> 00:31:53,310 د. سيوس...حوضي. 533 00:31:57,016 --> 00:31:58,448 ماذا يعني ذلك؟ 534 00:31:58,517 --> 00:32:00,884 سأخبرك... في وقت لاحق، حسنا؟ 535 00:32:00,953 --> 00:32:03,387 هذا جيد أن تكون هنا. 536 00:32:03,455 --> 00:32:05,889 لا يمكننا أن نفعل هذا بدونك. 537 00:32:05,958 --> 00:32:08,225 لقد وافق الجميع على أعطيك أسهمًا مضاعفة. 538 00:32:08,294 --> 00:32:09,226 هذا جيد. 539 00:32:09,295 --> 00:32:10,227 هذا جيد. 540 00:32:10,296 --> 00:32:12,229 ما كنت أقول لك 541 00:32:12,298 --> 00:32:15,399 هو الصراع النهائي بين 6 ورقم 2 542 00:32:15,467 --> 00:32:17,401 لمعرفة ذلك من هو رقم واحد. 543 00:32:17,469 --> 00:32:19,903 الرقم ستة يدرك إنه رقم واحد. 544 00:32:19,972 --> 00:32:22,406 انها مثل القاعدة سجين أنفسنا. 545 00:32:22,474 --> 00:32:25,909 لكن أفضل حلقة هو A وB وC حيث... 546 00:32:25,978 --> 00:32:27,010 [الشم] 547 00:32:27,079 --> 00:32:28,511 يتناول 3 أدوية، 548 00:32:28,580 --> 00:32:32,416 ويدرك 3 مختلفة الحقائق البديلة، 549 00:32:32,484 --> 00:32:34,318 و، اه... 550 00:32:34,386 --> 00:32:37,321 هذا حقا بيرة جيدة، أليس كذلك؟ 551 00:32:37,389 --> 00:32:39,789 أنت تعرف... عندي الإيدز... 552 00:32:40,926 --> 00:32:42,292 من الإبرة. 553 00:32:43,595 --> 00:32:44,627 ماذا؟ 554 00:32:46,432 --> 00:32:47,364 مهلا، انظر. 555 00:32:47,433 --> 00:32:49,866 هنا قوس النصر. 556 00:32:49,935 --> 00:32:51,301 تعال. ينظر. 557 00:32:54,440 --> 00:32:55,305 يا. 558 00:33:03,315 --> 00:33:05,315 [تشغيل موسيقى الجاز] 559 00:33:44,990 --> 00:33:48,425 إلى متى هل تعرف إريك؟ 560 00:33:48,494 --> 00:33:50,427 منذ ذلك الحين، اه... 561 00:33:50,496 --> 00:33:52,362 19... 562 00:33:54,500 --> 00:33:56,433 حسنًا، كان عمري 12 عامًا، 563 00:33:56,502 --> 00:33:58,435 وهم اه... 564 00:33:58,504 --> 00:33:59,936 حسنًا، والدته أمريكي. 565 00:34:00,005 --> 00:34:02,139 نعم. والده الفرنسي. 566 00:34:04,676 --> 00:34:06,109 نعم، لقد انفصلا 567 00:34:06,178 --> 00:34:09,446 وكان لديه بعض الغريب خطة الحضانة حيث... 568 00:34:09,515 --> 00:34:12,715 سيقضي 6 أشهر معها في فلوريدا، 569 00:34:12,784 --> 00:34:14,184 ثم 6 أشهر هنا. 570 00:34:14,253 --> 00:34:15,818 على أية حال، لقد عاش للتو 571 00:34:15,887 --> 00:34:18,055 2 منازل مني. 572 00:34:22,394 --> 00:34:24,894 إنه جيد أن تكون هنا يا رجل. 573 00:34:24,963 --> 00:34:26,396 إريك يحبك. 574 00:34:26,465 --> 00:34:29,399 أخبرني أنت تحب أفلام الفايكنج. 575 00:34:29,468 --> 00:34:31,701 هل هذا صحيح؟ 576 00:34:31,770 --> 00:34:33,370 أفلام الفايكنج؟ 577 00:34:33,439 --> 00:34:36,039 نعم...أعتقد. 578 00:34:36,108 --> 00:34:38,041 أنا أحب هذه الأشياء. 579 00:34:38,110 --> 00:34:40,343 خوذات مع الأبواق اللعينة. 580 00:34:40,412 --> 00:34:43,113 هذا ما ينبغي أن نكون عليه سترتدينه غدًا، أليس كذلك؟ 581 00:34:43,182 --> 00:34:45,848 إذا كنت من أي وقت مضى تريد رؤيته، 582 00:34:45,917 --> 00:34:49,352 لقد حصلت على بعض أشرطة الفيديو من أشياء الفايكنج مصنوعة في النرويج. 583 00:34:49,421 --> 00:34:50,353 ممتاز فقط. 584 00:34:50,422 --> 00:34:52,055 [الصراخ بالفرنسية] 585 00:34:55,327 --> 00:34:57,427 ماذا عن هذا... 586 00:34:57,496 --> 00:35:00,697 ماذا عن هذه الموسيقى؟ هل تحب ديكسي لاند؟ 587 00:35:00,765 --> 00:35:03,300 نعم...أعتقد. 588 00:35:03,368 --> 00:35:05,868 أنا أعيش من أجل هذه الموسيقى. هذه موسيقى حقيقية. 589 00:35:05,937 --> 00:35:10,107 انها حصلت على القلب و ثقافة خاصة بها. 590 00:35:10,175 --> 00:35:13,843 كما تعلمون، فإنه يتحمل لا يوجد تشابه مع أي شيء آخر 591 00:35:13,912 --> 00:35:16,413 على هذا كله الكوكب اللعين. 592 00:35:19,384 --> 00:35:21,818 إنه مجرد مجموع... 593 00:35:21,886 --> 00:35:23,753 نقاء الجوهر. 594 00:35:23,822 --> 00:35:25,755 نعم. 595 00:35:25,824 --> 00:35:28,325 أعني، عندما يكون القديسون انطلق في المسيرة. 596 00:35:28,393 --> 00:35:30,827 مرحبًا، عندما يذهب القديسون التقدم! 597 00:35:30,895 --> 00:35:32,695 مرحبًا. هنا. تناول بعض النبيذ. 598 00:35:32,764 --> 00:35:35,798 أنت لا تريد أن تشرب هذا القرف. إنها سامة. 599 00:35:35,867 --> 00:35:38,368 مثل اللغة الإنجليزية هل تعرف حقًا، هاه؟ 600 00:35:38,437 --> 00:35:39,869 أحضر بلدي. 601 00:35:39,938 --> 00:35:42,872 يا إلاهي! أنظر إليه على المسرح. 602 00:35:42,941 --> 00:35:44,807 أيها الفرنسي اللعين المجنون. 603 00:35:50,915 --> 00:35:52,182 يا إلهي. 604 00:35:58,157 --> 00:35:59,656 برافو! 605 00:35:59,724 --> 00:36:00,790 برافو! 606 00:36:11,803 --> 00:36:14,304 أنظر إليه. إنه مجنون، هاه؟ 607 00:36:29,321 --> 00:36:31,154 برافو! 608 00:36:36,895 --> 00:36:38,562 كيف كان حالي؟ 609 00:36:38,630 --> 00:36:41,198 لم أكن أعرف يمكنك اللعب. 610 00:36:41,266 --> 00:36:42,832 لا أستطيع، ولكن الأمر سهل. 611 00:36:42,901 --> 00:36:44,834 أنت فقط تنزلق الشيء. 612 00:36:51,677 --> 00:36:53,109 هل تحب هذا المكان؟ 613 00:36:53,178 --> 00:36:54,344 نعم. 614 00:36:54,413 --> 00:36:56,346 جيد. هذا هو باريس الحقيقية، 615 00:36:56,415 --> 00:36:57,847 هنا في هذه الزنزانة. 616 00:36:57,916 --> 00:36:59,349 هناك في الشارع، 617 00:36:59,418 --> 00:37:01,218 كل شيء مجرد قمامة في الشوارع. 618 00:37:01,286 --> 00:37:04,254 لديك مركز بومبيدو، برج إيفل، 619 00:37:04,323 --> 00:37:05,755 كل هذا القرف السياحي. 620 00:37:05,824 --> 00:37:06,856 متحف اللوفر. 621 00:37:06,925 --> 00:37:08,358 اللوفر اللعين. 622 00:37:08,427 --> 00:37:10,860 كل هذا للحافلات الإرشادية. 623 00:37:10,929 --> 00:37:13,363 حتى الناس، الباريسيون، إنهم القرف. 624 00:37:13,432 --> 00:37:16,366 لا أحد في فرنسا يحبهم. هذا صحيح. إنهم متسكعون، 625 00:37:16,435 --> 00:37:17,867 ولكن هنا 626 00:37:17,936 --> 00:37:19,369 بعيدا عن الجميع هناك، 627 00:37:19,438 --> 00:37:20,770 السياح، مناطق الجذب، 628 00:37:20,839 --> 00:37:22,372 اللعين بطاقات بريدية، 629 00:37:22,441 --> 00:37:23,873 الناس يتغيرون. 630 00:37:23,942 --> 00:37:26,376 إنهم ينسون لأن لا يمكنهم الرؤية 631 00:37:26,445 --> 00:37:28,378 أنهم كذلك في باريس. 632 00:37:28,447 --> 00:37:29,946 يمكن أن يكون في أي مكان. 633 00:37:30,014 --> 00:37:31,381 هناك الموسيقى، الطعام. 634 00:37:31,450 --> 00:37:32,716 النبيذ. 635 00:37:32,784 --> 00:37:35,118 حتى النبيذ على ما يرام. 636 00:37:35,186 --> 00:37:37,387 إذن ما رأيك؟ 637 00:37:37,456 --> 00:37:40,724 ماذا تعتقد باريس، زيد؟ تعال. 638 00:37:40,792 --> 00:37:42,825 زيد، أخبرني. تعال. 639 00:37:42,894 --> 00:37:45,328 حسنًا، إذا كانت هذه باريس... 640 00:37:45,397 --> 00:37:46,329 نعم. 641 00:37:46,398 --> 00:37:47,664 ثم أنا أحب ذلك. 642 00:37:47,733 --> 00:37:48,831 جيد! جيد! 643 00:37:48,900 --> 00:37:50,634 تعال. هيا نرقص. 644 00:37:50,702 --> 00:37:52,135 لا. سوف أتقيأ. 645 00:37:52,203 --> 00:37:53,903 يا. تعال. 646 00:38:36,948 --> 00:38:39,749 هيا يا زيد. هيا نرقص. 647 00:38:43,087 --> 00:38:44,454 مهلا، زيد. تعال. 648 00:38:44,523 --> 00:38:46,456 فقط أشخر هذا مع أنفك. 649 00:38:48,393 --> 00:38:49,826 ماذا يحدث هنا؟ 650 00:38:49,894 --> 00:38:52,729 لماذا لا تفعل بعض؟ يا. 651 00:38:52,798 --> 00:38:55,332 تعال. هيا يا صديقي. 652 00:38:55,400 --> 00:38:57,334 لا ينبغي لنا افعل هذا 653 00:38:57,402 --> 00:38:58,835 في مكان ما المزيد من الخصوصية؟ 654 00:38:58,903 --> 00:39:01,838 اللعنة عليهم. يمكنهم الحصول على منتجاتهم الخاصة. 655 00:39:01,906 --> 00:39:02,839 تعال. 656 00:39:02,907 --> 00:39:05,342 لا، أعني، هل هي آمنة؟ 657 00:39:05,410 --> 00:39:07,344 للقيام بذلك هنا؟ 658 00:39:07,412 --> 00:39:09,278 ماذا، من الشرطة؟ 659 00:39:10,915 --> 00:39:11,781 اجلس. 660 00:39:13,685 --> 00:39:15,218 صنع الهيروين هنا 661 00:39:15,286 --> 00:39:16,720 أكثر أمانًا مما كانت عليه في أمستردام. 662 00:39:16,788 --> 00:39:17,920 لا ينبغي لي أن أفعل بعد الآن. 663 00:39:17,989 --> 00:39:19,489 ولكن يجب عليك ذلك. 664 00:39:19,558 --> 00:39:22,325 وإذا كنت تريد أشعر أنني بحالة جيدة، هاه؟ 665 00:39:22,394 --> 00:39:23,727 أنا متعب حقا. 666 00:39:23,795 --> 00:39:26,730 إذا كنت تريد أن تشعر بالارتياح، لماذا لا؟ 667 00:39:26,798 --> 00:39:28,231 أنت فقط عش مرة واحدة يا رجل. 668 00:39:31,336 --> 00:39:32,802 القيام بذلك بالأنف 669 00:39:32,871 --> 00:39:34,738 بالكاد يؤثر علي. 670 00:41:18,977 --> 00:41:22,545 لماذا تتحدث إلى القمامة في الشوارع مثل ذلك، إيه؟ 671 00:41:22,614 --> 00:41:24,347 لم أكن كذلك. 672 00:41:24,415 --> 00:41:26,349 أيا كان. تعال. 673 00:41:26,417 --> 00:41:29,285 أريد أن أتحدث لك. تعال. 674 00:41:37,428 --> 00:41:39,596 كس لحمي يا رجل. 675 00:41:52,978 --> 00:41:55,311 يا إلهي. 676 00:41:57,215 --> 00:41:58,915 لا أكثر. 677 00:41:58,984 --> 00:42:00,383 افتح فمك. 678 00:42:00,451 --> 00:42:01,384 لا. 679 00:42:01,452 --> 00:42:03,386 اسكت. افتح فمك. 680 00:42:03,454 --> 00:42:04,888 أنت في حاجة إليها. 681 00:42:04,956 --> 00:42:06,689 انتظر. 682 00:42:06,758 --> 00:42:09,191 لرؤية باريس، أنت في حاجة إليها. 683 00:42:09,260 --> 00:42:10,727 زيد، الآن ابتلاع. 684 00:42:10,795 --> 00:42:13,229 ابتلاعها، ابتلاعها، ابتلاعها. 685 00:42:13,297 --> 00:42:14,898 [السعال والإسكات] 686 00:42:14,966 --> 00:42:15,832 لا بأس. 687 00:42:20,471 --> 00:42:21,437 جيد. 688 00:42:22,574 --> 00:42:24,507 ماذا كان هذا؟ 689 00:42:24,576 --> 00:42:25,942 إنه جديد. إنه جيد. 690 00:42:26,011 --> 00:42:27,844 خذ نفسا كبيرا. 691 00:42:30,916 --> 00:42:33,750 أردت أن أخبرك يا زيد 692 00:42:33,818 --> 00:42:36,853 هناك آخرون هنا في باريس، 693 00:42:36,922 --> 00:42:39,856 أخرى يمكن فتحها هذا القبو. 694 00:42:39,925 --> 00:42:42,859 هناك آخرون في ألمانيا، في سويسرا، 695 00:42:42,928 --> 00:42:44,360 واحد في بلجيكا. 696 00:42:44,429 --> 00:42:46,362 الكل يستطيع القيام بالمهمة، 697 00:42:46,431 --> 00:42:50,366 لكنني لا أحتاج هؤلاء المتسكعون. 698 00:42:50,435 --> 00:42:52,368 لماذا؟ لأنني أملكك. 699 00:42:52,437 --> 00:42:55,371 لدي الرجل الوحيد أستطيع أن أثق 700 00:42:55,440 --> 00:42:56,873 في العالم كله، 701 00:42:56,942 --> 00:43:00,543 صديقي العزيز جدا من أتطلع إليه. 702 00:43:00,612 --> 00:43:01,878 مهلا، مهلا. 703 00:43:01,947 --> 00:43:04,380 مرحبًا، أنت الوحيد، مرحبًا؟ 704 00:43:04,449 --> 00:43:06,248 أنت واحد، زيد. 705 00:43:06,317 --> 00:43:07,249 زيد. 706 00:43:09,955 --> 00:43:11,320 من الجيد رؤيتك. 707 00:43:12,958 --> 00:43:15,825 هل تعرف ما أقوله؟ إنه جيد. 708 00:43:16,962 --> 00:43:19,395 ماذا...؟ هل أعطيتني؟ 709 00:43:19,464 --> 00:43:21,898 لا شئ. لا شيء سيئ. 710 00:43:21,967 --> 00:43:23,332 لا تتعرق. 711 00:43:27,538 --> 00:43:29,939 مهلا، مهلا. 712 00:43:30,008 --> 00:43:33,743 أعتقد انا ذاهب للموت. 713 00:43:33,812 --> 00:43:35,244 ها ها ها! كلنا نموت. 714 00:43:35,313 --> 00:43:36,746 الشيء الأكثر أهمية 715 00:43:36,815 --> 00:43:39,348 هل هذا في الحياة نحن نختبر كل شيء. 716 00:43:39,417 --> 00:43:41,117 هل تعرف ما أقوله؟ 717 00:43:41,185 --> 00:43:43,352 لا. 718 00:43:43,421 --> 00:43:44,787 لا. 719 00:43:44,856 --> 00:43:48,290 الغد هو الأعظم يوم حياتنا. 720 00:43:50,161 --> 00:43:52,862 البداية من حياتنا. 721 00:43:52,931 --> 00:43:55,798 النهاية من التعقيد. 722 00:43:58,603 --> 00:44:00,036 هل لديك نار؟ 723 00:44:00,105 --> 00:44:00,970 إه؟ 724 00:44:02,607 --> 00:44:04,874 فرانسوا، قبل، عندما نصنع قنبلة 725 00:44:04,943 --> 00:44:07,276 لتفجير مقهى أو شيء من هذا القبيل، 726 00:44:07,345 --> 00:44:09,812 سوف يكلفنا ذلك أجر أسبوع 727 00:44:09,881 --> 00:44:11,748 العمل في الصحيفة اللعينة. 728 00:44:14,385 --> 00:44:17,319 وبالنسبة لي لقد كان أسبوعًا واحدًا 729 00:44:17,388 --> 00:44:18,755 ونصف أسبوع. 730 00:44:31,903 --> 00:44:34,270 [الشخير والأنين] 731 00:44:58,496 --> 00:45:00,362 إريك: هيا. استيقظ، أيها الرأس النعسان. 732 00:45:00,431 --> 00:45:02,364 لدينا بنك لنسرقه. 733 00:45:02,433 --> 00:45:04,867 هل يمكنني أن أحضر لك بعض البيض، سانيسايد أب؟ 734 00:45:04,936 --> 00:45:07,369 أشعر وكأنني أشرب تلميع الأثاث. 735 00:45:07,438 --> 00:45:09,371 لقد كان نبيذًا إسبانيًا سيئًا أنت تشرب. 736 00:45:09,440 --> 00:45:10,873 انظر، يجب عليك ذلك استعد. 737 00:45:10,942 --> 00:45:12,875 سيكون البنك مفتوحا لمدة 3 ساعات، 738 00:45:12,944 --> 00:45:14,376 وحركة المرور سيكون الجحيم. 739 00:45:14,445 --> 00:45:16,378 أنا بحاجة للحصول على معداتي. 740 00:45:16,447 --> 00:45:18,881 لقد ذهبنا بك الفندق الليلة الماضية. 741 00:45:18,950 --> 00:45:20,382 أنت لا تتذكر؟ 742 00:45:20,451 --> 00:45:22,384 لدينا كل شيء الأشياء الخاصة بك هنا. 743 00:45:22,453 --> 00:45:24,821 انهض وتبختر حتى نتمكن من الذهاب. 744 00:45:39,971 --> 00:45:41,403 [تمتمة] 745 00:45:41,472 --> 00:45:43,405 كيف سيعمل هذا؟ 746 00:45:43,474 --> 00:45:46,408 نحن ندخل، ونحصل ماذا نريد، اخرج. 747 00:45:46,477 --> 00:45:48,277 بمجرد دخولنا، 748 00:45:48,346 --> 00:45:50,346 سوف نرتدي هذه لتغطية وجوهنا. 749 00:45:50,414 --> 00:45:51,848 هل لديهم كاميرات فيديو؟ 750 00:45:51,916 --> 00:45:54,650 لقد اهتمينا بذلك، لذلك لا تقلق. 751 00:45:54,719 --> 00:45:57,153 الجميع يعرف ما يجب القيام به. فقط قم بعملك، 752 00:45:57,222 --> 00:45:59,655 وسنكون جميعًا بخير، لذلك لا تقلق. 753 00:45:59,724 --> 00:46:02,324 تو لو موند à SON FLINGUE? 754 00:46:02,393 --> 00:46:03,325 بندقيتك. 755 00:46:03,394 --> 00:46:04,326 شكرًا. 756 00:46:04,395 --> 00:46:05,261 على الرحب والسعة. 757 00:46:17,441 --> 00:46:18,875 تابعنا. لا تقل أي شيء. 758 00:46:18,943 --> 00:46:20,376 سوف تسير الأمور على نحو سلس. 759 00:46:20,444 --> 00:46:21,878 تمامًا مثل الأيام الخوالي، 760 00:46:21,946 --> 00:46:24,380 إلا أنه لم يعد السوق الصغير. 761 00:46:24,448 --> 00:46:25,381 يا. 762 00:46:25,449 --> 00:46:26,816 يا. 763 00:46:35,459 --> 00:46:37,126 [الصراخ] 764 00:46:45,369 --> 00:46:46,335 [صراخ امرأة] 765 00:48:11,455 --> 00:48:13,422 [تقليد أصوات الجيتار] 766 00:48:14,692 --> 00:48:15,557 من! 767 00:48:41,386 --> 00:48:42,818 لقد فعلنا ذلك! 768 00:48:42,887 --> 00:48:44,954 أليز! 769 00:48:45,023 --> 00:48:46,923 [يسقط الهاتف] 770 00:50:59,690 --> 00:51:00,622 [طلقة نارية] 771 00:51:00,691 --> 00:51:02,058 اللعنة. 772 00:51:22,113 --> 00:51:24,813 مهلا، مهلا، أستطيع أن أفتح القبو. 773 00:51:24,882 --> 00:51:26,282 اغلاق اللعنة! 774 00:51:45,636 --> 00:51:47,536 [طلقة نارية] 775 00:52:01,952 --> 00:52:04,820 [الغناء بالفرنسية] 776 00:52:24,475 --> 00:52:26,408 لا تفعل ذلك أبدًا الصراع معي 777 00:52:26,477 --> 00:52:28,910 أثناء العمل مرة أخرى. هل تسمعني؟ 778 00:52:28,979 --> 00:52:30,812 لم يكن لديك لقتل أي شخص. 779 00:52:30,881 --> 00:52:32,848 لم أكن أدرك لقد كنت المسؤول الآن. 780 00:52:32,916 --> 00:52:34,850 إذا كان لديه فتح الخزنة، 781 00:52:34,918 --> 00:52:37,186 كان سينقذ الولايات المتحدة ساعة سخيف. 782 00:52:37,255 --> 00:52:39,355 عظيم. لقد ذهبنا من كونهم لصوصًا للقتلة. 783 00:52:39,423 --> 00:52:41,357 هنا تحصل عقوبة الإعدام 784 00:52:41,425 --> 00:52:43,526 فقط للسرقة بنك فيدرالي. 785 00:52:43,594 --> 00:52:45,794 اعتقدت أنها ألغيت عقوبة الإعدام. 786 00:52:45,863 --> 00:52:47,863 هذا ما هم عليه أخبرك، إذن من يهتم؟ 787 00:52:47,931 --> 00:52:49,865 أنا بحاجة إلى اتخاذ شخ. 788 00:52:49,933 --> 00:52:51,867 لماذا لا تفعل ذلك؟ هل تريد فتح الخزنة؟ 789 00:52:51,935 --> 00:52:52,868 هنا. 790 00:52:52,936 --> 00:52:55,304 أنا لا أعطي القرف حول هذا. 791 00:53:41,985 --> 00:53:42,851 واجهة المستخدم المفتوحة. 792 00:58:09,753 --> 00:58:10,785 [تجشؤ] 793 00:58:31,475 --> 00:58:32,874 آآآه! 794 00:58:38,048 --> 00:58:41,015 مهلا، زيد. ما هذا؟ ماذا يحدث هنا؟ 795 00:58:41,085 --> 00:58:42,350 ماذا؟ 796 00:58:45,389 --> 00:58:46,821 لا شئ. لا شئ. 797 00:58:46,890 --> 00:58:48,756 فقط ابقَ هنا، حسنًا؟ 798 00:58:57,401 --> 00:58:58,533 ريكاردو. 799 00:58:58,602 --> 00:59:00,135 بالإضافة إلى مبادرة الأمم المتحدة! 800 00:59:19,923 --> 00:59:20,888 [صوت جلجل] 801 00:59:20,957 --> 00:59:23,625 ما الذي يحدث؟ 802 00:59:28,432 --> 00:59:29,364 يا للقرف. 803 00:59:29,433 --> 00:59:32,267 من يعطي اللعنة من يرانا، على أي حال؟ 804 00:59:32,336 --> 00:59:33,635 لا أستطيع رؤية شيء سخيف! 805 00:59:46,517 --> 00:59:48,250 أوه، اللعنة. 806 00:59:50,354 --> 00:59:52,220 [صراخ] 807 01:00:00,764 --> 01:00:02,130 مهلا، هذا جنون. 808 01:00:02,199 --> 01:00:04,199 أعني، أنا مواطن أمريكي. 809 01:00:06,136 --> 01:00:08,236 أنا هنا فقط استبدال بعض الدولارات! 810 01:00:09,706 --> 01:00:11,606 يجب أن تسمح لي بالذهاب. أنا أمريكي! 811 01:00:11,675 --> 01:00:13,708 أنت تعرف، من أمريكا؟ 812 01:00:13,777 --> 01:00:15,210 الولايات المتحدة الأمريكية؟ 813 01:00:15,279 --> 01:00:17,612 تعال! هل تفهم اللغة الإنجليزية؟ 814 01:00:17,681 --> 01:00:19,981 إذا لم يكن الأمر كذلك من أجل بلدي، 815 01:00:20,050 --> 01:00:22,217 ستكونون جميعًا كذلك التحدث باللغة الألمانية. 816 01:00:27,524 --> 01:00:29,357 [البكاء] 817 01:00:56,653 --> 01:00:58,186 OUí. 818 01:01:10,500 --> 01:01:14,135 [رنات الهاتف] 819 01:01:17,507 --> 01:01:18,640 [خاتم] 820 01:01:18,709 --> 01:01:20,808 لقد ماتوا. 821 01:01:20,877 --> 01:01:22,444 تحقق من النافذة. 822 01:01:23,680 --> 01:01:26,214 [خاتم] 823 01:01:26,283 --> 01:01:27,415 آآآه! 824 01:01:29,319 --> 01:01:31,953 [خاتم] 825 01:01:32,021 --> 01:01:34,656 البنك الدولي باريس. 826 01:01:40,063 --> 01:01:41,496 يا إلهي. 827 01:01:41,565 --> 01:01:43,164 إنها الشرطة! 828 01:01:47,537 --> 01:01:49,137 ميردي! ليه فليكس! 829 01:01:49,205 --> 01:01:50,438 حسنًا. 830 01:03:44,554 --> 01:03:46,421 [صفير] 831 01:03:48,191 --> 01:03:50,024 ماذا يحدث؟ 832 01:03:50,093 --> 01:03:51,025 اه، لا شيء. 833 01:03:51,094 --> 01:03:53,428 لقد كانوا فقط إخافتهم. 834 01:03:56,099 --> 01:03:59,000 حسنًا، هل أخبرتهم؟ أن يصمت؟ 835 01:03:59,068 --> 01:04:02,637 لا. إنهم المتسكعون مجرد الاستمتاع. 836 01:04:02,706 --> 01:04:05,540 لذا، كيف يعمل؟ 837 01:04:05,609 --> 01:04:07,341 مارس الجنس بلدي الحفر بت. 838 01:04:07,411 --> 01:04:10,278 لا بأس. يمكنك الشراء واحد آخر. 839 01:04:12,282 --> 01:04:13,648 احتفظ بأصابعك متقاطع. 840 01:04:22,025 --> 01:04:23,825 ممتاز. 841 01:04:23,894 --> 01:04:26,093 أوه. ممتاز. ممتاز. ماذا بعد؟ 842 01:04:26,162 --> 01:04:27,529 نجد صندوق الصمامات. 843 01:04:27,597 --> 01:04:29,030 سأجدها. 844 01:04:29,098 --> 01:04:30,532 انها عادة في الطابق العلوي. 845 01:04:30,600 --> 01:04:32,467 سأجدها لك. 846 01:04:32,536 --> 01:04:36,337 سيكون أفضل إذا وجدت ذلك بالنسبة لك. 847 01:04:36,406 --> 01:04:37,772 لا. إنه هنا. 848 01:04:40,911 --> 01:04:43,344 اه، دعونا نرى. 849 01:04:43,413 --> 01:04:46,848 عندما أقول لك، أنت ترمي هذا التبديل 850 01:04:46,917 --> 01:04:49,350 ومن ثم العودة مرة أخرى. حسنًا؟ 851 01:04:49,419 --> 01:04:51,853 أي مفتاح آخر قد يتم تشغيل المنبه. 852 01:04:51,922 --> 01:04:54,355 أوه. لا أريد للقيام بذلك يا رجل. 853 01:04:54,424 --> 01:04:55,356 فهمتها؟ 854 01:04:55,425 --> 01:04:57,224 فهمتها. 855 01:05:52,148 --> 01:05:53,080 مستعد؟ 856 01:05:53,149 --> 01:05:54,448 مستعد. 857 01:05:54,518 --> 01:05:55,583 يذهب. 858 01:06:06,963 --> 01:06:07,996 لقد نجحت. 859 01:06:08,064 --> 01:06:08,997 لقد نجحت. 860 01:06:11,868 --> 01:06:12,800 لقد نجحت. 861 01:06:12,869 --> 01:06:14,402 [يضحك] 862 01:06:14,470 --> 01:06:17,471 أوه! عمل جيد يا رجل. أحسنت. 863 01:06:17,541 --> 01:06:18,406 افتح يا سمسم. 864 01:06:20,476 --> 01:06:22,076 أوه! 865 01:06:22,145 --> 01:06:24,178 [يضحك] 866 01:06:25,381 --> 01:06:26,814 لا مشكلة. جودة متجر الدايم. 867 01:06:26,883 --> 01:06:28,883 3 دقائق كحد أقصى. 868 01:06:28,952 --> 01:06:30,384 ثم افعل ذلك. 869 01:06:30,453 --> 01:06:31,686 [طلقة نارية] 870 01:06:31,755 --> 01:06:33,120 اخرج! تعال! 871 01:06:37,661 --> 01:06:38,593 اللعنة! 872 01:06:42,398 --> 01:06:44,131 حارس أمن آخر؟ 873 01:06:44,200 --> 01:06:45,767 نعم. يجب أن يكون. 874 01:06:50,774 --> 01:06:52,707 أنا على وشك لتلطيخ سروالي. 875 01:06:52,776 --> 01:06:54,208 مرحبًا، أنا أيضًا. 876 01:06:54,277 --> 01:06:56,778 إريك! هو كل شيء حسنًا يا رجل؟ 877 01:06:56,846 --> 01:06:57,912 ماذا يحدث؟ 878 01:06:57,981 --> 01:07:00,782 صه! هناك بعض الأحمق في القبو. 879 01:07:00,850 --> 01:07:01,716 تعال. 880 01:07:03,352 --> 01:07:05,720 انفجار كبير مؤخرته اللعينة. 881 01:07:05,789 --> 01:07:07,021 إنها ثلاثة ضد واحد. 882 01:07:07,090 --> 01:07:08,022 اسكت! 883 01:07:08,091 --> 01:07:09,523 أنا فقط محاولة المساعدة. 884 01:07:09,593 --> 01:07:10,858 فقط دعني أفكر. 885 01:07:10,927 --> 01:07:13,360 ليست هناك حاجة لتفاجئني. 886 01:07:13,429 --> 01:07:15,763 يا! 887 01:07:24,440 --> 01:07:25,907 لا! 888 01:07:32,782 --> 01:07:34,515 ما هي مشكلة هذا الرجل؟ 889 01:07:59,142 --> 01:08:00,008 سيجارة. 890 01:08:20,530 --> 01:08:22,429 مهلا، ماذا تفعل؟ 891 01:08:27,270 --> 01:08:28,202 الحرس: حسنًا. 892 01:08:28,271 --> 01:08:31,272 لا يمكنك فعل هذا. إنه خطير للغاية. 893 01:08:31,340 --> 01:08:32,774 إنه كثير جدًا! 894 01:08:32,842 --> 01:08:34,275 أنا أحب الخطر. 895 01:08:34,343 --> 01:08:35,576 نعم أفعل. 896 01:08:46,056 --> 01:08:46,921 أوه، اللعنة. 897 01:09:01,871 --> 01:09:03,004 آآآه! 898 01:09:43,179 --> 01:09:44,912 مضحك حقًا يا رجل. 899 01:09:44,981 --> 01:09:48,415 أنتم يا رفاق مجموعة من المخادعون الهستيريون اللعينون. 900 01:09:48,484 --> 01:09:51,219 تعال. دعنا نذهب تحقق من الضرر. 901 01:09:51,287 --> 01:09:52,720 زيد: ناضجة حقيقية. 902 01:09:54,891 --> 01:09:56,891 يا! زيد، انظر. 903 01:09:56,960 --> 01:10:00,394 أنا أضربك. لقد فتحته في أقل من 3 دقائق. 904 01:10:00,463 --> 01:10:02,830 أنا عظيم. أنا عظيم جدا. اه. 905 01:10:04,267 --> 01:10:07,201 أنت تتجول في باب القبو الرئيسي الآخر. 906 01:10:07,270 --> 01:10:09,804 انتظرني هناك. 907 01:10:09,873 --> 01:10:12,240 عندما أقول لك، افتحه. 908 01:10:12,308 --> 01:10:15,243 قلت، انتقل إلى باب القبو الآخر. 909 01:10:15,311 --> 01:10:18,246 أوليفر: حسنًا، متى أنت تخبرني بذلك، 910 01:10:18,314 --> 01:10:19,680 افتحه. 911 01:10:47,677 --> 01:10:49,277 نحن أغنياء يا رجل. 912 01:10:59,488 --> 01:11:01,355 [ينتحب] 913 01:11:03,526 --> 01:11:05,026 نحن أغنياء. 914 01:11:14,237 --> 01:11:15,602 هنا. 915 01:11:20,977 --> 01:11:22,310 اللعنة. 916 01:11:29,185 --> 01:11:31,552 انا ذاهب ل أظهر للآخرين. 917 01:11:43,132 --> 01:11:44,631 زيد. 918 01:11:47,303 --> 01:11:48,736 نحن أغنياء يا رجل. 919 01:11:50,506 --> 01:11:52,840 نحن لسنا خارج من هنا حتى الآن. 920 01:11:52,909 --> 01:11:54,775 نعم، لكننا أغنياء. 921 01:12:26,575 --> 01:12:28,109 [صراخ] 922 01:12:42,926 --> 01:12:43,791 آآآه! 923 01:13:59,502 --> 01:14:01,369 [همس] 924 01:14:55,691 --> 01:14:56,823 يوم محظوظ. 925 01:15:12,175 --> 01:15:13,640 [يضحك] 926 01:15:16,379 --> 01:15:17,945 [طلقات نارية] 927 01:16:07,997 --> 01:16:09,863 [الخدش] 928 01:16:22,111 --> 01:16:23,977 [يلهث] 929 01:17:08,658 --> 01:17:10,357 حسنًا. 930 01:17:30,446 --> 01:17:31,945 [مسدس القطرات] 931 01:17:40,756 --> 01:17:43,557 حسنًا، أوليفر، افتحه. 932 01:17:47,430 --> 01:17:49,129 يا! 933 01:17:49,198 --> 01:17:51,131 [بضعف] مرحبًا، أوليفر. فتحه! 934 01:17:51,200 --> 01:17:53,367 [ضجيجا] 935 01:17:53,436 --> 01:17:55,569 مهلا! رأس عظم! 936 01:17:55,638 --> 01:17:57,904 دعني أخرج من هنا! 937 01:17:59,475 --> 01:18:00,708 أوليفر! 938 01:18:00,776 --> 01:18:02,075 أوه. زيد. 939 01:18:04,480 --> 01:18:05,879 مرحبًا! 940 01:18:05,948 --> 01:18:07,314 نعم. انتظر. 941 01:18:09,785 --> 01:18:11,985 أدر القرص! 942 01:18:13,122 --> 01:18:14,388 لقد بدأ الأمر. 943 01:18:17,393 --> 01:18:19,627 هنا يأتي. 944 01:18:19,695 --> 01:18:21,428 أين كنت، نائما؟ 945 01:18:29,372 --> 01:18:30,804 أعطني يد المساعدة. 946 01:18:30,873 --> 01:18:33,307 إنه أمر لا يصدق! لم أفعل ذلك أبدًا رأيت أي شيء مثل ذلك. 947 01:18:33,376 --> 01:18:35,309 أعطني يد المساعدة، سوف تفعل؟ 948 01:18:35,378 --> 01:18:36,310 إنه أمر رائع. 949 01:18:36,379 --> 01:18:38,245 نعم. تعال. حركه. 950 01:18:40,583 --> 01:18:42,316 ماذا حدث؟ إلى الحرس؟ 951 01:18:42,385 --> 01:18:43,317 لقد مات. 952 01:18:43,386 --> 01:18:44,385 إله. 953 01:18:44,453 --> 01:18:45,686 اللعنة! 954 01:18:45,755 --> 01:18:46,887 اللعنة! 955 01:18:46,955 --> 01:18:48,221 اللعنة! 956 01:19:17,186 --> 01:19:18,319 لا. 957 01:19:39,942 --> 01:19:42,776 هل يجب أن نحصل على بعض النقود؟ بينما نحن هنا؟ 958 01:19:42,845 --> 01:19:44,745 لماذا؟ 959 01:19:44,814 --> 01:19:47,448 حتى نتمكن من الاحتفال الليلة. 960 01:19:47,516 --> 01:19:51,318 حسنًا، لن تكون قادرًا على ذلك لقضاءها في أي مكان 961 01:19:51,387 --> 01:19:53,754 لأنه من السهل جدًا تتبعها. 962 01:19:53,823 --> 01:19:57,023 أنت بالتأكيد لن تكون قادرًا لتبادلها، سواء. 963 01:19:57,092 --> 01:19:59,960 ولكن بخلاف ذلك، إنها فكرة جيدة حقًا. 964 01:20:00,028 --> 01:20:01,862 نعم. أفترض أنت على حق. 965 01:20:04,933 --> 01:20:06,467 [صراخ] 966 01:20:16,412 --> 01:20:19,079 تعال. اقتل تلك العاهرة اللعينة! 967 01:20:25,220 --> 01:20:28,154 ماذا ستفعل؟ مع قطع الخاص بك؟ 968 01:20:28,223 --> 01:20:29,923 لا أعرف. 969 01:20:29,992 --> 01:20:33,360 أود أن... شراء جزيرة 970 01:20:33,429 --> 01:20:34,862 في جنوب المحيط الهادئ. 971 01:20:34,930 --> 01:20:38,532 ربما ضع زوجتي السابقة عليها. 972 01:20:40,035 --> 01:20:41,535 ولن أراها مرة أخرى. 973 01:20:41,604 --> 01:20:45,171 حقًا؟ هل لديك أي أطفال؟ 974 01:20:45,240 --> 01:20:47,073 ليس هذا ما أعرفه. 975 01:20:47,142 --> 01:20:48,074 [يضحك] 976 01:20:48,143 --> 01:20:50,110 نعم. أنا أيضاً. 977 01:20:52,080 --> 01:20:53,680 ماذا عنك؟ 978 01:20:53,749 --> 01:20:56,182 أريد أن أحصل على هارلي. 979 01:20:56,251 --> 01:20:58,886 قد أذهب إلى أمريكا الجنوبية، هل تعلم؟ 980 01:20:58,954 --> 01:21:01,388 أسمع أن هذا هو المكان المخدرات تأتي من. 981 01:21:01,457 --> 01:21:02,890 فقط احصل على الكثير. 982 01:21:02,958 --> 01:21:05,392 قم بتخزين كل شيء في كوخ في مكان ما 983 01:21:05,461 --> 01:21:08,896 ويعيش مثل الملك لبقية حياتي. 984 01:21:08,964 --> 01:21:10,531 لن تضطر أبدًا إلى الركض. 985 01:21:10,599 --> 01:21:13,700 لقد حصلنا على شيء ما لتغطية هذا؟ 986 01:21:13,769 --> 01:21:14,835 لماذا؟ 987 01:21:14,904 --> 01:21:16,303 حسنا... 988 01:21:16,371 --> 01:21:18,839 لا يمكننا المشي بالضبط في الشارع 989 01:21:18,908 --> 01:21:20,841 مع طبق من ذهب. 990 01:21:20,910 --> 01:21:22,843 هذا سوف يبدو قليلا... 991 01:21:22,912 --> 01:21:25,846 لن يهم الكثير الآن، أليس كذلك؟ 992 01:21:25,915 --> 01:21:29,349 أعتقد أن الشرطة تعرف على ما نحن عليه. 993 01:21:29,418 --> 01:21:30,918 ماذا؟ 994 01:21:30,986 --> 01:21:31,985 أنت لا تعرف؟ 995 01:21:32,054 --> 01:21:33,386 تعرف ماذا؟ 996 01:21:33,456 --> 01:21:34,387 إنهم بالخارج، 997 01:21:34,457 --> 01:21:36,890 لكن إيريك فهم الأمر تحت السيطرة. 998 01:21:36,959 --> 01:21:39,292 إنه يتحدث إليهم الآن. 999 01:21:39,361 --> 01:21:41,595 ماذا بحق الجحيم هل تتحدث عنه؟ 1000 01:21:41,664 --> 01:21:42,896 رجال الشرطة هنا؟ 1001 01:21:42,965 --> 01:21:44,397 لا تقلق يا رجل. 1002 01:21:44,467 --> 01:21:46,333 القديسون انطلق في المسيرة. 1003 01:21:53,408 --> 01:21:55,108 آآآه! 1004 01:22:02,852 --> 01:22:03,784 يا! 1005 01:22:03,853 --> 01:22:05,385 ما هي اللعنة هل تفعل؟ 1006 01:22:06,822 --> 01:22:08,622 أعطني ذلك. 1007 01:22:08,691 --> 01:22:10,457 أعطني ذلك! 1008 01:22:21,303 --> 01:22:23,770 ما هي اللعنة هل تفعل يا رجل؟ 1009 01:22:23,839 --> 01:22:24,705 يا؟ 1010 01:22:36,318 --> 01:22:37,283 احصل عليه! 1011 01:22:37,352 --> 01:22:38,418 أوه، اللعنة! 1012 01:22:38,487 --> 01:22:40,787 أنت تحب العاهرة الخاصة بك صديقة بهذا القدر؟ 1013 01:22:40,856 --> 01:22:43,289 انها حقا مارس الجنس مع عقلك. 1014 01:22:43,358 --> 01:22:45,392 ما أنت نتحدث عن؟ 1015 01:22:45,460 --> 01:22:48,395 أنظر إليها. كل شيء بالنسبة لنا. 1016 01:22:48,463 --> 01:22:49,730 الاهتمام. الدخان. 1017 01:22:49,798 --> 01:22:52,232 ليس لديهم فكرة عن من إنهم يتعاملون مع. 1018 01:22:52,300 --> 01:22:55,736 ليس لديهم أي فكرة أي نوع من الرجال نحن؟ 1019 01:22:55,804 --> 01:22:57,905 حفنة من الأحمق اللعين رجال بونيهيد. 1020 01:22:57,973 --> 01:23:00,908 لم يعد بإمكانك ذلك كن في نادينا. 1021 01:23:00,976 --> 01:23:04,077 أنت تخسر قطعتك من الفطيرة. 1022 01:23:04,146 --> 01:23:06,547 أوه، جي. أعتقد أن هذا يعني 1023 01:23:06,615 --> 01:23:08,381 صداقتنا في ورطة. 1024 01:23:08,450 --> 01:23:09,382 اللعنة، زيد. 1025 01:23:09,451 --> 01:23:11,885 أنا لم أراك في سنوات. 1026 01:23:11,954 --> 01:23:13,787 أنت بالكاد تعرفني. 1027 01:23:18,727 --> 01:23:21,161 لا تدع فتاة تعال بين رجلين. 1028 01:23:21,229 --> 01:23:22,496 الرجل : دعنا في المبنى! 1029 01:23:29,070 --> 01:23:30,704 إريك! 1030 01:23:34,075 --> 01:23:36,943 إريك! 1031 01:23:37,012 --> 01:23:39,312 إريك. 1032 01:23:39,381 --> 01:23:40,246 إريك! 1033 01:23:49,892 --> 01:23:52,091 إريك! 1034 01:24:15,751 --> 01:24:18,986 اللعنة! كلود! 1035 01:24:19,054 --> 01:24:21,521 أوليفر، خذ رهينة! 1036 01:24:25,828 --> 01:24:27,193 زيد. 1037 01:24:30,866 --> 01:24:32,232 لقد آذوك. 1038 01:24:41,276 --> 01:24:43,010 هذه هي النهاية! 1039 01:24:44,246 --> 01:24:45,679 إلى أين نحن ذاهبون؟ 1040 01:24:45,748 --> 01:24:47,180 نحن ذاهبون لنحبس أنفسنا 1041 01:24:47,249 --> 01:24:49,182 في إحدى الخزائن 1042 01:24:49,251 --> 01:24:51,184 إذا كان واحدا لا يزال مفتوحا. 1043 01:24:51,253 --> 01:24:52,318 رائع. 1044 01:24:55,457 --> 01:24:56,389 يا. 1045 01:24:56,458 --> 01:25:00,393 أوه! أوه، أنا آسف، أوليفر. 1046 01:25:00,462 --> 01:25:04,364 ماذا يمكنني أن أفعل، إيه؟ 1047 01:25:05,668 --> 01:25:06,566 نذل! 1048 01:25:12,041 --> 01:25:13,974 يا! أراك يا صديقي! 1049 01:25:17,746 --> 01:25:19,846 أنا بخير. حسنًا. 1050 01:25:25,821 --> 01:25:26,687 يستمع. 1051 01:25:28,991 --> 01:25:30,623 ليس هناك قتال بالأسلحة النارية. 1052 01:25:32,928 --> 01:25:33,960 لذا؟ 1053 01:25:34,029 --> 01:25:36,029 انتظر. انتظر هنا. 1054 01:25:42,171 --> 01:25:45,438 هذا هو أفضل يوم من حياتي اللعينة! 1055 01:25:45,507 --> 01:25:46,707 [طلقة نارية] 1056 01:25:48,310 --> 01:25:50,944 هيا. سنكون أكثر أمانًا في الداخل. 1057 01:25:54,649 --> 01:25:56,149 يفكر. 1058 01:26:06,962 --> 01:26:09,429 أوه... 1059 01:26:09,497 --> 01:26:10,831 إنه زيد. 1060 01:26:13,068 --> 01:26:15,268 كيف حالك؟ 1061 01:26:15,337 --> 01:26:16,903 جيد؟ 1062 01:26:16,972 --> 01:26:19,572 أوه، أنا بخير. 1063 01:26:19,641 --> 01:26:21,474 ما هو الخاص بك اسم الصديقة؟ 1064 01:26:21,543 --> 01:26:23,610 زوي. 1065 01:26:23,678 --> 01:26:26,512 زوي. أوه. 1066 01:26:26,581 --> 01:26:29,549 أوه، إنه اسم جميل. 1067 01:26:29,618 --> 01:26:32,719 زوي، هذا إيريك. 1068 01:26:32,788 --> 01:26:35,822 فيينز، ما زوي. فيينز. 1069 01:26:35,891 --> 01:26:36,757 فيينز. 1070 01:26:38,393 --> 01:26:40,193 [يتحدث الفرنسية] 1071 01:26:44,432 --> 01:26:46,599 أوه نعم. حاول ثانية. 1072 01:26:51,640 --> 01:26:54,908 أوه، أنا آسف، زيد. أنا آسف. 1073 01:27:03,852 --> 01:27:05,152 مهلا، زيد. 1074 01:27:05,220 --> 01:27:07,220 سأقتلك. 1075 01:27:07,289 --> 01:27:09,589 لا يعني شيئًا بالنسبة لي، صداقتنا. 1076 01:27:09,658 --> 01:27:12,325 إريك، لا يوجد طريق سخيف للخروج من هنا. 1077 01:27:12,394 --> 01:27:14,094 لكنك مخطئ، صديقي. 1078 01:27:14,163 --> 01:27:16,296 هذا هو طريقي للخروج-- متجر الدايم هذا COUGE 1079 01:27:16,364 --> 01:27:17,463 معها محرك يحركه الحمار. 1080 01:27:17,532 --> 01:27:19,532 انتبه للرقم واحد. 1081 01:27:19,601 --> 01:27:21,567 تجد بنفسك. 1082 01:27:21,636 --> 01:27:22,936 آآآه! 1083 01:27:23,005 --> 01:27:25,806 يا! هل رأيت كيف ركضت؟ 1084 01:27:25,874 --> 01:27:28,809 هل رأيت كيف ركضت؟ هل رأيت؟ 1085 01:27:28,877 --> 01:27:30,844 إنها لا تهتم عنك يا رجل. 1086 01:27:30,913 --> 01:27:32,712 كس سخيف فقط يهتم بالهرة. 1087 01:27:34,883 --> 01:27:37,450 إذن...ماذا تفعل؟ قل، زيد؟ 1088 01:27:40,388 --> 01:27:42,622 أتعلم؟ سأقتلك. 1089 01:27:42,691 --> 01:27:45,725 ماذا تقول لذلك، زيد؟ أخبرني. 1090 01:27:45,794 --> 01:27:47,294 أوه! العاهرة اللعينة! 1091 01:27:58,473 --> 01:28:00,073 عاهرة! 1092 01:28:14,556 --> 01:28:16,689 حصلت على الكرات الخاصة بك، رجل. 1093 01:28:46,421 --> 01:28:48,588 ثور! 1094 01:28:48,656 --> 01:28:50,690 أين هو نيرك؟ 1095 01:29:06,008 --> 01:29:07,507 يا. يا. 1096 01:29:07,575 --> 01:29:08,441 [يضحك] 1097 01:29:21,723 --> 01:29:23,723 سأعطيك قبلة صغيرة، صديقي. 1098 01:29:25,660 --> 01:29:27,460 سياو. 1099 01:29:29,131 --> 01:29:31,164 [نقرات البندقية] 1100 01:29:46,415 --> 01:29:48,381 [توقف إطلاق النار] 1101 01:31:22,311 --> 01:31:23,677 المستشفى؟ 1102 01:31:25,914 --> 01:31:27,947 لا. 1103 01:31:28,016 --> 01:31:30,383 تعال. لدي سيارة. 1104 01:31:42,163 --> 01:31:44,297 أنا متعب جدا. 1105 01:31:44,366 --> 01:31:46,233 سوف نذهب إلى شقتي. 1106 01:31:48,270 --> 01:31:49,836 يمكنك الراحة هناك. 1107 01:31:53,508 --> 01:31:55,007 هل تشعر بالألم؟ 1108 01:31:55,076 --> 01:31:56,175 لا. 1109 01:31:58,614 --> 01:32:00,680 كان في الغالب دمه. 1110 01:32:02,083 --> 01:32:04,150 لدي دش. 1111 01:32:04,219 --> 01:32:06,119 يمكنك التنظيف هناك. 1112 01:32:10,825 --> 01:32:12,659 شكرا زوي. 1113 01:32:13,895 --> 01:32:15,895 سوف تتحسن. 1114 01:32:15,964 --> 01:32:18,831 ثم سأريكم باريس الحقيقية. 1115 01:33:15,523 --> 01:33:18,441 التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة الترفيه المنزلي الحرفي 1116 01:33:18,510 --> 01:33:21,377 تعليق من قبل الوطنية معهد التسميات التوضيحية --www.ncicap.org--